| Matthew 27.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.17: whether wyll ye that i geve losse vnto you barrabas or iesus which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.885 |
0.969 |
5.789 |
| Matthew 27.17 (ODRV) - 1 |
matthew 27.17: whom wil you that i release to you, barabbas, or iesvs that is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.795 |
0.852 |
1.209 |
| Matthew 27.17 (AKJV) |
matthew 27.17: therefore when they were gathered together, pilate said vnto them, whom will ye that i release vnto you? barabbas, or iesus, which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.714 |
0.84 |
2.941 |
| Matthew 27.17 (Geneva) |
matthew 27.17: when they were then gathered together, pilate said vnto the, whether will ye that i let loose vnto you barabbas, or iesus which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.696 |
0.936 |
2.848 |
| Matthew 27.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.17: whether wyll ye that i geve losse vnto you barrabas or iesus which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ? for he knew that for enuy thei had deliuered him when he was set downe to geue iudgement, his wife sent vnto him, saying |
False |
0.693 |
0.941 |
6.257 |
| Matthew 27.21 (Tyndale) |
matthew 27.21: then the debite answered and sayde vnto them: whether of the twayne wyll ye that i let loosse vnto you? and they sayde barrabas. |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.662 |
0.872 |
3.596 |
| Matthew 27.17 (AKJV) |
matthew 27.17: therefore when they were gathered together, pilate said vnto them, whom will ye that i release vnto you? barabbas, or iesus, which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ? for he knew that for enuy thei had deliuered him when he was set downe to geue iudgement, his wife sent vnto him, saying |
False |
0.644 |
0.796 |
3.576 |
| Matthew 27.17 (ODRV) |
matthew 27.17: they therfore being gathered togeather, pilate said: whom wil you that i release to you, barabbas, or iesvs that is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ? for he knew that for enuy thei had deliuered him when he was set downe to geue iudgement, his wife sent vnto him, saying |
False |
0.641 |
0.713 |
0.999 |
| Matthew 27.21 (AKJV) |
matthew 27.21: the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i release vnto you? they said, barabbas. |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.628 |
0.646 |
1.103 |
| Matthew 27.17 (Geneva) |
matthew 27.17: when they were then gathered together, pilate said vnto the, whether will ye that i let loose vnto you barabbas, or iesus which is called christ? |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ? for he knew that for enuy thei had deliuered him when he was set downe to geue iudgement, his wife sent vnto him, saying |
False |
0.62 |
0.905 |
3.467 |
| Matthew 27.21 (Geneva) |
matthew 27.21: then the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i let loose vnto you? and they said, barabbas. |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ |
True |
0.617 |
0.79 |
1.071 |
| Matthew 27.21 (Tyndale) |
matthew 27.21: then the debite answered and sayde vnto them: whether of the twayne wyll ye that i let loosse vnto you? and they sayde barrabas. |
whether wyll ye that i geue lose vnto you barrabas, or iesus whiche is called christ? for he knew that for enuy thei had deliuered him when he was set downe to geue iudgement, his wife sent vnto him, saying |
False |
0.616 |
0.729 |
4.215 |
