Matthew 27.55 (AKJV) |
matthew 27.55: and many women were there (beholding afarre off) which followed iesus from galilee, ministring vnto him. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.894 |
0.944 |
1.266 |
Matthew 27.55 (Geneva) |
matthew 27.55: and many women were there, beholding him a farre off, which had folowed iesus from galile, ministring vnto him. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.868 |
0.959 |
1.938 |
Matthew 27.55 (ODRV) |
matthew 27.55: and there were there many women a farre of which had folowed iesvs from galilee, ministring vnto him: |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.863 |
0.951 |
1.516 |
Matthew 27.55 (Tyndale) |
matthew 27.55: and many wemen were there beholdinge him a farre of which folowed iesus from galile ministringe vnto him. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.816 |
0.954 |
1.501 |
Luke 23.49 (AKJV) |
luke 23.49: and all his acquaintance, and the women that followed him from galilee, stood a farre off, beholding these things. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.749 |
0.704 |
0.99 |
Luke 23.49 (ODRV) |
luke 23.49: and al his acquaintance stood a far off, and the women that had followed him from galilee, seeing these things. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.734 |
0.394 |
0.532 |
Luke 23.49 (Geneva) |
luke 23.49: and all his acquaintance stood a farre off, and the women that followed him from galile, beholding these things. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.733 |
0.615 |
0.874 |
Luke 23.49 (Tyndale) |
luke 23.49: and all his acquayntaunce and the wemen that folowed him from galile stode a farre of beholdynge these thinges. |
and many women were there, beholdyng hym a farre of whyche folowed iesus frome galilee, mynistryng vnto hym |
False |
0.724 |
0.463 |
0.789 |