Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.93 |
0.958 |
4.157 |
Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.929 |
0.948 |
5.334 |
Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.921 |
0.934 |
0.777 |
Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.905 |
0.92 |
0.777 |
Matthew 27.56 (Wycliffe) |
matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.851 |
0.854 |
0.156 |
Matthew 27.56 (Vulgate) |
matthew 27.56: inter quas erat maria magdalene, et maria jacobi, et joseph mater, et mater filiorum zebedaei. |
amonge which, was mary magdalene, and mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedes children |
False |
0.78 |
0.249 |
0.133 |
Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.763 |
0.88 |
1.14 |
Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.757 |
0.894 |
2.714 |
Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.748 |
0.897 |
2.634 |
Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.715 |
0.831 |
0.567 |
Luke 6.15 (Geneva) |
luke 6.15: matthewe and thomas: iames the sonne of alpheus, and simon called zelous, |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.696 |
0.178 |
0.423 |
Luke 6.15 (Tyndale) |
luke 6.15: mathew and thomas iames the sonne of alpheus and simon called zelotes |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.685 |
0.174 |
0.423 |
Matthew 27.56 (Wycliffe) |
matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.681 |
0.364 |
0.0 |
Luke 6.15 (AKJV) |
luke 6.15: matthew and thomas, iames the sonne of alpheus, and simon, called zelotes, |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.677 |
0.203 |
0.423 |
Luke 6.15 (ODRV) |
luke 6.15: matthew and thomas, iames of alphaeus and simon that is called zelotes, |
mary the mother of iames and ioses |
True |
0.675 |
0.2 |
0.44 |