1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and gaue the glorie vnto hym, that we myght haue faith and hope toward god |
False |
0.723 |
0.898 |
4.958 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
and gaue the glorie vnto hym, that we myght haue faith and hope toward god |
False |
0.715 |
0.88 |
4.655 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and gaue the glorie vnto hym, that we myght haue faith and hope toward god |
False |
0.708 |
0.868 |
3.521 |
2 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
2 corinthians 3.4: fiduciam autem talem habemus per christum ad deum: |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.682 |
0.171 |
0.0 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
and gaue the glorie vnto hym, that we myght haue faith and hope toward god |
False |
0.678 |
0.455 |
3.509 |
2 Corinthians 3.4 (AKJV) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue wee through christ to godward: |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.676 |
0.373 |
1.21 |
2 Corinthians 3.4 (ODRV) |
2 corinthians 3.4: and such confidence we haue by christ to god: |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.672 |
0.349 |
2.151 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.67 |
0.791 |
3.937 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.655 |
0.782 |
3.937 |
2 Corinthians 3.4 (Geneva) |
2 corinthians 3.4: and such trust haue we through christ to god: |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.654 |
0.3 |
2.151 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.646 |
0.794 |
3.69 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
we myght haue faith and hope toward god |
True |
0.638 |
0.694 |
4.865 |