Acts 2.7 (Tyndale) - 0 |
acts 2.7: they wondred all and marveyled sayinge amonge them selves: |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.894 |
0.965 |
4.081 |
Acts 2.12 (ODRV) |
acts 2.12: and they were al astonished, and marueled, saying one to another: what meaneth this? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.742 |
0.785 |
0.0 |
Acts 2.12 (Tyndale) |
acts 2.12: they were all amased and wondred sayinge one to another: what meaneth this? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.727 |
0.834 |
2.312 |
Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.696 |
0.862 |
0.0 |
Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.693 |
0.936 |
0.0 |
Acts 2.12 (AKJV) |
acts 2.12: and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.679 |
0.367 |
0.0 |
Acts 2.7 (Vulgate) |
acts 2.7: stupebant autem omnes, et mirabantur, dicentes: nonne ecce omnes isti qui loquuntur, galilaei sunt? |
they wondred all and marueyled, sayinge amonge theym selues |
False |
0.637 |
0.301 |
0.0 |