John 14.29 (Tyndale) - 1 |
john 14.29: and now have i shewed you before it come that when it is come to passe ye might beleve. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.889 |
0.959 |
4.176 |
John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.869 |
0.958 |
4.244 |
John 14.29 (ODRV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe: that when it shal come to passe, you may beleeue. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.868 |
0.942 |
2.269 |
John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.865 |
0.956 |
2.663 |
John 14.29 (ODRV) - 1 |
john 14.29: that when it shal come to passe, you may beleeue. |
when it is come to passe, ye mighte beleue |
True |
0.819 |
0.937 |
0.59 |
John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
when it is come to passe, ye mighte beleue |
True |
0.779 |
0.948 |
0.95 |
John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
when it is come to passe, ye mighte beleue |
True |
0.764 |
0.939 |
0.811 |
John 14.29 (Tyndale) - 1 |
john 14.29: and now have i shewed you before it come that when it is come to passe ye might beleve. |
when it is come to passe, ye mighte beleue |
True |
0.761 |
0.932 |
0.91 |
John 14.29 (ODRV) - 0 |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe: |
and nowe haue i shewed you before it come |
True |
0.744 |
0.801 |
0.853 |
John 13.19 (Tyndale) |
john 13.19: now tell i you before it come: that when it is come to passe ye might beleve that i am he. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.741 |
0.878 |
2.071 |
John 13.19 (Geneva) |
john 13.19: from henceforth tell i you before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue that i am he. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.729 |
0.895 |
1.994 |
John 13.19 (AKJV) |
john 13.19: now i tell you before it come, that when it is come to passe, yee may beleeue that i am he. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.727 |
0.91 |
1.641 |
John 13.19 (ODRV) |
john 13.19: from this time i tel you, before it come to passe: that when it shal come to passe, you may beleeue, that i am he. |
and nowe haue i shewed you before it come, that when it is come to passe, ye mighte beleue |
False |
0.708 |
0.775 |
1.704 |
John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and nowe haue i shewed you before it come |
True |
0.664 |
0.867 |
2.59 |
John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and nowe haue i shewed you before it come |
True |
0.63 |
0.762 |
0.875 |
John 13.19 (AKJV) |
john 13.19: now i tell you before it come, that when it is come to passe, yee may beleeue that i am he. |
and nowe haue i shewed you before it come |
True |
0.603 |
0.581 |
0.574 |