Early English Printed Sermons


A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...

Becon, Thomas, 1512-1567
Publisher: In Flete strete nere to S Dunstons church by Thomas Marshe and John Kingston
Place of Publication: London
Publication Year: 1566
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06932 ESTC ID: S101291 STC ID: 1736
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 9086 located on Page 302

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. If I haue tolde you earthly thinges and ye beleue not: and testify that we have seen, and you receive not our witness. If I have told you earthly things and you believe not: cc vvi cst pns12 vhb vvn, cc pn22 vvb xx po12 n1. cs pns11 vhb vvn pn22 j n2 cc pn22 vvb xx:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 3.11 (AKJV); John 3.12 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 3.12 (AKJV) - 0 john 3.12: if i haue tolde you earthly things, and ye beleeue not: ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.775 0.955 5.5
John 3.12 (ODRV) - 0 john 3.12: if i haue spoken to you earthly things, and you beleeue not: ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.773 0.931 1.933
John 3.12 (AKJV) - 0 john 3.12: if i haue tolde you earthly things, and ye beleeue not: and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.746 0.951 5.885
John 3.12 (Vulgate) john 3.12: si terrena dixi vobis, et non creditis: quomodo, si dixero vobis caelestia, credetis? ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.74 0.465 0.0
John 3.12 (ODRV) - 0 john 3.12: if i haue spoken to you earthly things, and you beleeue not: and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.733 0.921 2.304
John 3.12 (Vulgate) john 3.12: si terrena dixi vobis, et non creditis: quomodo, si dixero vobis caelestia, credetis? and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.724 0.352 0.0
John 3.11 (Tyndale) john 3.11: verely verely i saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: and ye receave not oure witnes. and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.691 0.893 2.957
John 3.12 (Tyndale) - 0 john 3.12: yf when i tell you erthely thinges ye beleve not: ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.691 0.762 3.196
John 3.11 (Tyndale) - 0 john 3.11: verely verely i saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: and testifie that we haue sene True 0.688 0.909 1.25
John 3.11 (Tyndale) - 1 john 3.11: and ye receave not oure witnes. ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.688 0.909 1.233
John 3.12 (Geneva) john 3.12: if when i tel you earthly things, ye beleeue not, howe should yee beleeue, if i shall tel you of heauenly things? ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.675 0.896 1.848
John 3.11 (Geneva) john 3.11: verely, verely i say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: but yee receiue not our witnesse. and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.672 0.906 4.102
Acts 4.20 (ODRV) acts 4.20: for we can not but speake the things which we haue seen and heard. and testifie that we haue sene True 0.671 0.467 0.495
Acts 4.20 (Tyndale) acts 4.20: for we cannot but speake that which we have sene and hearde. and testifie that we haue sene True 0.667 0.54 1.566
John 3.11 (AKJV) john 3.11: uerely, verely i say vnto thee, we speake that we doe know, and testifie that wee haue seene; and yee receiue not our witnesse. and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.663 0.919 3.98
John 3.12 (Geneva) john 3.12: if when i tel you earthly things, ye beleeue not, howe should yee beleeue, if i shall tel you of heauenly things? and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.662 0.86 2.09
Acts 4.20 (Geneva) acts 4.20: for we cannot but speake the things which we haue seene and heard. and testifie that we haue sene True 0.662 0.609 0.495
Acts 4.20 (AKJV) acts 4.20: for wee cannot but speake the things which we haue seene and heard. and testifie that we haue sene True 0.661 0.602 0.473
John 3.11 (AKJV) - 0 john 3.11: uerely, verely i say vnto thee, we speake that we doe know, and testifie that wee haue seene; and testifie that we haue sene True 0.658 0.949 1.45
John 3.12 (Tyndale) john 3.12: yf when i tell you erthely thinges ye beleve not: how shuld ye beleve yf i shall tell you of hevenly thinges? and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.643 0.522 4.832
John 3.11 (Geneva) john 3.11: verely, verely i say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: but yee receiue not our witnesse. ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.617 0.855 3.998
John 3.11 (ODRV) john 3.11: amen, amen i say to thee, that we speeke that which we know, and that which we haue seen we testifie, and our testimonie you receiue not. and testifie that we haue sene, and ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not False 0.616 0.848 3.057
John 3.11 (AKJV) john 3.11: uerely, verely i say vnto thee, we speake that we doe know, and testifie that wee haue seene; and yee receiue not our witnesse. ye receiue not our witnesse. if i haue tolde you earthly thinges and ye beleue not True 0.606 0.848 3.88
John 3.11 (Geneva) john 3.11: verely, verely i say vnto thee, wee speake that we know, and testifie that we haue seene: but yee receiue not our witnesse. and testifie that we haue sene True 0.605 0.939 1.356




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers