Luke 15.8 (ODRV) - 1 |
luke 15.8: if she leese one grote, doth she not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently, vntil she finde? |
and swepe the house, and seeke diligently till she finde it? and when she hath founde it, she calleth her louers and her neighbours together, saiyng |
False |
0.707 |
0.609 |
1.021 |
Luke 15.8 (Tyndale) - 1 |
luke 15.8: grotes yf she loose one doth not lyght a candell and swepe the housse and seke diligently tyll she fynde it? |
and swepe the house, and seeke diligently till she finde it? and when she hath founde it, she calleth her louers and her neighbours together, saiyng |
False |
0.669 |
0.778 |
1.821 |
Luke 15.8 (Geneva) |
luke 15.8: either what woman hauing ten groates, if she lose one groate, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee finde it? |
and swepe the house, and seeke diligently till she finde it? and when she hath founde it, she calleth her louers and her neighbours together, saiyng |
False |
0.619 |
0.734 |
1.521 |
Luke 15.8 (AKJV) |
luke 15.8: either what woman hauing ten pieces of siluer, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweepe the house, and seeke diligently till shee find it? |
and swepe the house, and seeke diligently till she finde it? and when she hath founde it, she calleth her louers and her neighbours together, saiyng |
False |
0.618 |
0.704 |
0.913 |