| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.677 |
0.692 |
0.563 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.673 |
0.562 |
0.534 |
| 1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.659 |
0.356 |
0.0 |
| Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.658 |
0.929 |
0.464 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.658 |
0.709 |
0.731 |
| Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.649 |
0.929 |
0.464 |
| 1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.648 |
0.357 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.644 |
0.655 |
0.639 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.643 |
0.623 |
0.563 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.641 |
0.634 |
0.563 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.64 |
0.641 |
0.748 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.637 |
0.706 |
0.731 |
| Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.605 |
0.879 |
0.0 |
| Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
that they haue one body and one spirite, |
True |
0.601 |
0.899 |
0.444 |
