Early English Printed Sermons

[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?

Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte

Place of Publication: Oxford

Publication Year: 1486

Approximate Era: pre-Elizabeth

TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958

Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;

View the Full Text of Relevant Sections View All References

Segment 1006 located on Image 99

< Previous Segment     Next Segment >

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And this was all the cause that our lady was weddid to Joseph for to disceyue the fende for the fende shulde wende that Joseph had be his fadir and not consceyued of the holy goste The thrydde cause why he was circūcised that was in confermyng the olde lawe in grete comforte to the olde fadres y• were of the olde testament fore & yf he hadde be cristoned and not circumcised hit had be a grete discomforte to all that were be fore the incarnation of oure lord ihesu criste The fourthe cause of his circumcision was for oure lord woste well that ther wolde come heretikes aftyr that wolde haue seyde y• criste had a body of the erthely fantesy and not of flesche and blode as on of vs haue for a body of the eyere may not blede And there for to put a wey alle soche errours criste was circumcised and blede in his cut tyng of his flesche the whiche flesche was cutt from his membre an angell aftyr brought hit to kyng charles for the moste precious relike in the worlde and for the gretteste worshippe that he •owde do ther to he broughte hit to rome to a churche that is callid Saneta sanctorum For these iiij. causes criste was circumcised This day also hit is callid the vtas of the natiuite that is the viij. day of oure lordis birthe in grete tokenyng to all vs that bethe good seruauntes to thynke on these viij. dayes that folowith the birthe The firste day is to thynke y•wardly on the sede that we were conceyued of that is fowle and abomynable in hit selfe that as a man or a woman be they neuer so feyre that & they sawe the mater they wolde haue be a shamed of hym selfe to thynke • he were euer conceyued of that foule thynke.	And this was all the cause that our lady was wedded to Joseph for to disceyue the fend for the fend should wend that Joseph had be his father and not consceyued of the holy ghost The thrydde cause why he was circumcised that was in confermyng the old law in great Comfort to the old fadres y• were of the old Testament before & if he had be Christened and not circumcised hit had be a great discomfort to all that were be before the incarnation of our lord jesu christen The Fourth cause of his circumcision was for our lord woste well that there would come Heretics After that would have said y• christen had a body of the earthly fantesy and not of Flesh and blood as on of us have for a body of the eyere may not bled And there for to put a weigh all such errors christen was circumcised and bled in his Cut ting of his Flesh the which Flesh was Cut from his member an angel After brought hit to King charles for the most precious Relike in the world and for the gretteste worship that he •owde do there to he brought hit to room to a Church that is called Saneta sanctorum For these iiij. Causes christen was circumcised This day also hit is called the vtas of the Nativity that is the viij. day of our Lords birth in great tokenyng to all us that bethe good Servants to think on these viij. days that Followeth the birth The First day is to think y•wardly on the seed that we were conceived of that is fowl and abominable in hit self that as a man or a woman be they never so feyre that & they saw the mater they would have be a shamed of him self to think • he were ever conceived of that foul think.	cc d vbds d dt n1 cst po12 n1 vbds vvn p-acp np1 p-acp pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 vmd vvi cst np1 vhd vbi po31 n1 cc xx vvn pp-f dt j n1 dt vvn n1 c-crq pns31 vbds vvn cst vbds p-acp vvg dt j n1 p-acp j n1 p-acp dt j n1 n1 vbdr pp-f dt j n1 a-acp cc cs pns31 vhd vbi vvi cc xx vvn vvn vhd vbb dt j n1 p-acp d cst vbdr vbi p-acp dt n1 pp-f po12 n1 uh-np jp dt ord n1 pp-f po31 n1 vbds p-acp po12 n1 vvn av cst a-acp vmd vvi n2 p-acp d vmd vhi vvn n1 vvb vhd dt n1 pp-f dt j n1 cc xx pp-f n1 cc n1 c-acp p-acp pp-f pno12 vhb p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb xx vvn cc a-acp p-acp pc-acp vvi dt vvi d d n2 vvb vbds vvn cc vvn p-acp po31 j-vvn n1 pp-f po31 n1 dt r-crq n1 vbds vvi p-acp po31 n1 dt n1 a-acp vvd vvn p-acp n1 n2 p-acp dt av-ds j av p-acp dt n1 cc p-acp dt js n1 cst pns31 av vdb a-acp p-acp pns31 vvn n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cst vbz vvn fw-mi fw-la p-acp d crd. n2 vvb vbds vvn d n1 av vvn vbz vvn dt fw-la pp-f dt n1 cst vbz dt crd. n1 pp-f po12 n2 n1 p-acp j n-vvg p-acp d pno12 cst vvb j n2 pc-acp vvi p-acp d crd. n2 cst vvz dt n1 dt ord n1 vbz pc-acp vvi av-j p-acp dt n1 cst pns12 vbdr vvn pp-f d vbz j cc j p-acp vvi n1 cst p-acp dt n1 cc dt n1 vbi pns32 av-x av n1 d cc pns32 vvd dt fw-la pns32 vmd vhi vbi dt j-vvn pp-f pno31 n1 pc-acp vvi • pns31 vbdr av vvn pp-f cst j vvb.

Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.27 (Wycliffe); Romans 8.12 (Vulgate)

Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 1.27 (Wycliffe)	luke 1.27: to a maidyn, weddid to a man, whos name was joseph, of the hous of dauid; and the name of the maidun was marie.	our lady was weddid to joseph	True	0.629	0.558	1.65
Luke 1.27 (Tyndale)	luke 1.27: to a virgin spoused to a man whose name was ioseph of the housse of david and the virgins name was mary.	our lady was weddid to joseph	True	0.626	0.448	0.0
Romans 8.12 (Vulgate)	romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus.	not of flesche	True	0.62	0.582	0.0
Romans 8.12 (Tyndale)	romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.	not of flesche	True	0.614	0.759	0.0
Luke 1.27 (AKJV)	luke 1.27: to a virgine espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie.	our lady was weddid to joseph	True	0.611	0.363	0.0
Luke 1.27 (ODRV)	luke 1.27: to a virgin espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid; and the virgins name was marie.	our lady was weddid to joseph	True	0.61	0.359	0.0

Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location	Phrase	Citations	Outliers

Semantic Search

Search within the Bibles:

And this was all the cause that our lady was wedded to Joseph for to disceyue the fend for the fend should wend that Joseph had be his father and not consceyued of the holy ghost The thrydde cause why he was circumcised that was in confermyng the old law in great Comfort to the old fadres y• were of the old Testament before & if he had be Christened and not circumcised hit had be a great discomfort to all that were be before the incarnation of our lord jesu christen The Fourth cause of his circumcision was for our lord woste well that there would come Heretics After that would have said y• christen had a body of the earthly fantesy and not of Flesh and blood as on of us have for a body of the eyere may not bled And there for to put a weigh all such errors christen was circumcised and bled in his Cut ting of his Flesh the which Flesh was Cut from his member an angel After brought hit to King charles for the most precious Relike in the world and for the gretteste worship that he •owde do there to he brought hit to room to a Church that is called Saneta sanctorum For these iiij. Causes christen was circumcised This day also hit is called the vtas of the Nativity that is the viij. day of our Lords birth in great tokenyng to all us that bethe good Servants to think on these viij. days that Followeth the birth The First day is to think y•wardly on the seed that we were conceived of that is fowl and abominable in hit self that as a man or a woman be they never so feyre that & they saw the mater they would have be a shamed of him self to think • he were ever conceived of that foul think.

Location of phrase: Number of desired results: