Luke 1.27 (Wycliffe) - 1 |
luke 1.27: and the name of the maidun was marie. |
was callid mary salome |
True |
0.798 |
0.304 |
0.0 |
Luke 1.27 (ODRV) - 1 |
luke 1.27: and the virgins name was marie. |
was callid mary salome |
True |
0.792 |
0.459 |
0.0 |
Luke 1.27 (AKJV) |
luke 1.27: to a virgine espoused to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. |
was callid mary salome |
True |
0.73 |
0.294 |
0.0 |
Luke 1.27 (Geneva) |
luke 1.27: to a virgin affianced to a man whose name was ioseph, of the house of dauid, and the virgins name was marie. |
was callid mary salome |
True |
0.728 |
0.251 |
0.0 |
Luke 1.27 (Tyndale) |
luke 1.27: to a virgin spoused to a man whose name was ioseph of the housse of david and the virgins name was mary. |
was callid mary salome |
True |
0.727 |
0.207 |
1.486 |
Luke 20.30 (ODRV) |
luke 20.30: and the next tooke her, & he died without child. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.713 |
0.873 |
0.0 |
Luke 20.30 (Tyndale) |
luke 20.30: and the seconde toke the wyfe and he dyed chyldlesse. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.698 |
0.711 |
2.047 |
Luke 20.30 (Geneva) |
luke 20.30: and the second tooke the wife, and he dyed childelesse. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.681 |
0.77 |
0.457 |
Luke 20.30 (AKJV) |
luke 20.30: and the second tooke her to wife, and he died childlesse. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.67 |
0.771 |
0.0 |
Luke 20.31 (Tyndale) |
luke 20.31: and the thyrde toke her and in lyke wyse the resydue of the seven and leeft no chyldren be hynde them and dyed. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.667 |
0.391 |
1.628 |
Luke 20.31 (Geneva) |
luke 20.31: then the third tooke her: and so likewise the seuen dyed, and left no children. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.658 |
0.571 |
0.434 |
Luke 20.31 (AKJV) |
luke 20.31: and the third tooke her, and in like maner the seuen also. and they left no children, and died. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.644 |
0.422 |
0.0 |
Luke 20.31 (ODRV) |
luke 20.31: and the third tooke her. in like manner also al the seuen, and they left no seed, and died. |
he dyed & she toke iij |
True |
0.626 |
0.422 |
0.0 |