[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1396 located on Image 147

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text thus come this furste into holy churche Also oure lady is borne by watyr wasching that is be cristonyng for whan oure lord ihesu crist was baptised in the watir of f•om iordan than oure lady & the xij. apostles in • tyme w•• cristoned there for right as oure lord folowid the olde •awe & the new bothe & all y• fill to a man of right & so oure lady fullfillid both law•• & all fill to a wom• at the same cristoning. thus come this First into holy Church Also our lady is born by watyr wasching that is be cristonyng for when our lord jesu crist was baptised in the watir of f•om jordan than our lady & the xij. Apostles in • time w•• Christened there for right as our lord followed the old •awe & the new both & all y• fill to a man of right & so our lady fullfillid both law•• & all fill to a wom• At the same cristoning. av vvb d ord p-acp j n1 av po12 n1 vbz vvn p-acp n1 vvg cst vbz vbi vvg p-acp c-crq po12 n1 uh-np np1 vbds j-vvn p-acp dt n1 pp-f n1 n1 cs po12 n1 cc dt crd. n2 p-acp • n1 n1 vvi a-acp p-acp j-jn c-acp po12 n1 vvd dt j n1 cc dt j av-d cc d n1 vvb p-acp dt n1 pp-f j-jn cc av po12 n1 vvn d n1 cc d n1 p-acp dt n1 p-acp dt d j-vvg.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 3.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.13 (Tyndale) matthew 3.13: then cam iesus from galile to iordan vnto ihon to be baptised of hym. oure lord ihesu crist was baptised in the watir of f*om iordan True 0.694 0.198 0.806
Matthew 3.13 (Geneva) matthew 3.13: then came iesus from galile to iordan vnto iohn, to be baptized of him. oure lord ihesu crist was baptised in the watir of f*om iordan True 0.677 0.191 0.198
Matthew 3.13 (AKJV) matthew 3.13: then commeth iesus from galilee to iordane, vnto iohn, to be baptized of him: oure lord ihesu crist was baptised in the watir of f*om iordan True 0.671 0.187 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers