Early English Printed Sermons


[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 163 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text in hungre and thurste In ieiuniis multis. in moche fastyng In multis vigiliis. in longe wakyng In frigore. in hunger and thirst In ieiuniis multis. in much fasting In multis vigiliis. in long waking In Frigor. p-acp n1 cc n1 p-acp fw-la fw-la. p-acp d vvg p-acp fw-la fw-la. p-acp av-j vvg p-acp vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 11.27 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.27 (Geneva) 2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. in hungre and thurste in ieiuniis multis. in moche fastyng in multis vigiliis. in longe wakyng in frigore False 0.731 0.185 0.0
2 Corinthians 11.27 (AKJV) 2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. in hungre and thurste in ieiuniis multis. in moche fastyng in multis vigiliis. in longe wakyng in frigore False 0.73 0.251 0.0
2 Corinthians 11.27 (ODRV) 2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, in hungre and thurste in ieiuniis multis. in moche fastyng in multis vigiliis. in longe wakyng in frigore False 0.727 0.269 0.0
2 Corinthians 11.27 (Vulgate) 2 corinthians 11.27: in labore et aerumna, in vigiliis multis, in fame et siti, in jejuniis multis, in frigore et nuditate, in hungre and thurste in ieiuniis multis. in moche fastyng in multis vigiliis. in longe wakyng in frigore False 0.727 0.237 5.332
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) 2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. in hungre and thurste in ieiuniis multis. in moche fastyng in multis vigiliis. in longe wakyng in frigore False 0.722 0.353 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers