Early English Printed Sermons

[Liber festivalis]

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and whanne the fende was oute •ocutna ē mut•• Thanne the dome man spake be this dome man ye shall vnderstonde alle tho that haue no myght to shryue hem with her tonges to tell her synnes but ta•y as long as they may for there is moche peple and hit wher not for shame of the worlde in lenton nor oute lenton wold neuer come to shryfte and that makyth the fende for he is in that mā or woman whethyr ▪ hyt be that is so disposyd.	and when the fend was out •ocutna ē mut•• Than the dome man spoke be this dome man you shall understand all though that have not might to shrive hem with her tongues to tell her Sins but ta•y as long as they may for there is much people and hit where not for shame of the world in Lenton nor out Lenton would never come to shrift and that maketh the fend for he is in that man or woman whethyr ▪ hit be that is so disposed.	cc c-crq dt n1 vbds av j fw-fr n1 cs dt n1 n1 vvd vbb d n1 n1 pn22 vmb vvi d cs cst vhb xx vmd pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n2 pc-acp vvi po31 n2 p-acp j c-acp av-j c-acp pns32 vmb c-acp pc-acp vbz d n1 cc vvi c-crq xx p-acp n1 pp-f dt n1 p-acp j ccx av j vmd av-x vvi p-acp n1 cc d vvz dt n1 c-acp pns31 vbz p-acp d n1 cc n1 n1 ▪ vvd vbb d vbz av vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers