Early English Printed Sermons


[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 432 located on Image 37

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne and the pappys that neuer gaue socke. for there shall days come in the which you shall bliss the wombs that were bareyne and the pappys that never gave sock. c-acp a-acp vmb n2 vvi p-acp dt r-crq pn22 vmb n1 dt n2 cst vbdr j cc dt n2 cst av-x vvd n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 23.28 (ODRV); Luke 23.29 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.29 (Geneva) luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. for there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne and the pappys that neuer gaue socke False 0.654 0.853 1.703
Luke 23.29 (AKJV) luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. for there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne and the pappys that neuer gaue socke False 0.651 0.864 1.497
Luke 23.29 (ODRV) luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. for there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne and the pappys that neuer gaue socke False 0.65 0.47 0.28
Luke 23.29 (Wycliffe) - 1 luke 23.29: daies schulen come, in whiche it schal be seid, blessid be bareyn wymmen, and wombis that han not borun children, and the tetis that han not youun souke. there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne True 0.638 0.393 1.628
Luke 23.29 (Geneva) luke 23.29: for behold, the dayes wil come, when men shall say, blessed are the barren, and the wombes that neuer bare, and the pappes which neuer gaue sucke. there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne True 0.634 0.72 0.791
Luke 23.29 (Tyndale) luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. for there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne and the pappys that neuer gaue socke False 0.633 0.523 0.296
Luke 23.29 (ODRV) luke 23.29: for behold the daies shal come, wherein they wil say: blessed are the barren, and the wombes that haue not borne, & the pappes that haue not giuen suck. there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne True 0.633 0.453 0.406
Luke 23.29 (AKJV) luke 23.29: for beholde, the dayes are comming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that neuer bare, and the paps which neuer gaue sucke. there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne True 0.63 0.811 0.418
Luke 23.29 (Tyndale) luke 23.29: for beholde, the dayes will come, when men shall saye: happy are the baren and the wombes that never bare and the pappes which never gave sucke. there shall dayes come in the whiche ye shall blysse the wombes that were bareyne True 0.608 0.529 0.858




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers