Early English Printed Sermons


[Liber festivalis]

Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings: Fasts and feasts -- Catholic Church; Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 543 located on Image 46

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And so many othir fendis come in diuerse likenesse to helpe that they were into the ouyn Thanne was this holy mā Carpe fayne to see these ij. men haue that vengeaūce and was woū dre gladde there of that he loste the sighte of oure lord thesu criste and his hooly angelis for his herte was all one these ij. mēnes vengeaunce and was sory for it was so longe or they were put vn to her peyne And than he rose and wente to hym selfe and halpe all that euer he myghte and whā they were in to the ouyn than was this Carpe very gladde there of And than he lokyd vp in to heuen and there he sawe oure lord Jhesu criste and he sawe hym ryse frome his trone for grete pitte and compassione that he hadde on the too men and come downe to hem and toke hem oute of her peyne and seyde thus to Carpe Extende manus tuas contra me Streche forthe thyne hondys ayense me •nd seyde thus I am redy and nede were to dye ayene for mankynde rathir than to lese hym. And so many other fendis come in diverse likeness to help that they were into the ouyn Than was this holy man Carpe fain to see these ij. men have that vengeance and was woun dre glad there of that he lost the sight of our lord thesu christen and his holy Angels for his heart was all one these ij. men's vengeance and was sorry for it was so long or they were put un to her pain And than he rose and went to him self and halpe all that ever he might and when they were in to the ouyn than was this Carpe very glad there of And than he looked up in to heaven and there he saw our lord Jesu christen and he saw him rise from his throne for great pit and compassion that he had on the too men and come down to hem and took hem out of her pain and said thus to Carpe Extend manus tuas contra me Streche forth thine hondys ayense me •nd said thus I am ready and need were to die ayene for mankind rathir than to less him. cc av d j-jn fw-la vvb p-acp j n1 pc-acp vvi cst pns32 vbdr p-acp dt n1 cs vbds d j n1 np1 av-j pc-acp vvi d crd. n2 vhb d n1 cc vbds j zz j zz pp-f cst pns31 vvn dt n1 pp-f po12 n1 uh-np jp cc po31 j fw-la p-acp po31 n1 vbds d crd d crd. ng2 n1 cc vbds j p-acp pn31 vbds av av-j cc pns32 vbdr vvn p-acp p-acp po31 n1 cc cs pns31 vvd cc vvd p-acp pno31 n1 cc n1 d cst av pns31 vmd cc c-crq pns32 vbdr p-acp p-acp dt n1 av vbds d np1 av j a-acp pp-f cc cs pns31 vvd a-acp p-acp p-acp n1 cc a-acp pns31 vvd po12 n1 uh-np jp cc pns31 vvd pno31 vvi p-acp po31 n1 p-acp j n1 cc n1 cst pns31 vhd p-acp dt av n2 cc vvb a-acp pc-acp vvi cc vvd pno32 av pp-f po31 n1 cc vvd av p-acp np1 vvb fw-la fw-la fw-la pno11 uh av po21 ng1 n1 pno11 n1 vvd av pns11 vbm j cc n1 vbdr pc-acp vvi n1 p-acp n1 vvb cs p-acp dc pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 4.6 (Tyndale); Acts 1.11 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 4.6 (Tyndale) 2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. i am redy True 0.621 0.419 0.615
Acts 1.11 (Tyndale) acts 1.11: which also sayde: ye men of galile why stonde ye gasinge vp into heaven? this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. he lokyd vp in to heuen True 0.612 0.636 0.267
Acts 1.11 (ODRV) acts 1.11: who also said: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. he lokyd vp in to heuen True 0.602 0.314 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers