| In-Text |
Thanne on a day as Ioachym wente with his neyborus to the temple to do his offerynges The bishoppe that highte Isachar whukyd hym openly before all the people and seyd Ioachym hit fallyth not for the that arte bareyne and haste no frute to do offe rynges with othir peple that god hathe sente frute in Jherusalem Than was Ioachym sore dysmayed and distonyed with this rebuke Than he wente home wepyng and toke his schepard preuely with his schepe and wente forthe into a ferre countrey a mongt mounteynes and hyllis and purposid to haue be there all his lyffe and neuer more to come home to Anne hys wyffe Thanne whan ioachym was gone Anne was sory and preyde to god and seyd lord that me is woo that I am bareyne and may haue no frute and now more my husbonde is gone from me I wote not whethir he is be come lorde haue mercy on me. |
Than on a day as Joachim went with his neyborus to the temple to do his offerings The bishop that hight Isachar whukyd him openly before all the people and said Joachim hit falleth not for the that art bareyne and haste no fruit to do offe rings with other people that god hath sent fruit in Jerusalem Than was Joachim soar dismayed and distonyed with this rebuke Than he went home weeping and took his Shepherd privily with his schepe and went forth into a Far country a mongt Mountains and hyllis and purposed to have be there all his life and never more to come home to Anne his Wife Than when Joachim was gone Anne was sorry and preyde to god and said lord that me is woo that I am bareyne and may have no fruit and now more my husband is gone from me I wot not whether he is be come lord have mercy on me. |
cs p-acp dt n1 c-acp np1 vvd p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pc-acp vdi po31 n2 dt n1 cst vvd np1 j pno31 av-j p-acp d dt n1 cc vvd np1 vvi vvz xx p-acp dt d n1 j cc vvb dx n1 pc-acp vdi zz n2 p-acp j-jn n1 cst n1 vhz vvn n1 p-acp np1 cs vbds np1 av-j vvn cc vvn p-acp d n1 cs pns31 vvd av-an vvg cc vvd po31 vvn av-j p-acp po31 n1 cc vvd av p-acp dt av-j n1 dt j n2 cc n2 cc j-vvn pc-acp vhi vbi a-acp d po31 n1 cc av-x av-dc pc-acp vvi av-an p-acp zz po31 n1 cs c-crq n1 vbds vvn zz vbds j cc j p-acp n1 cc j-vvn n1 cst pno11 vbz uh cst pns11 vbm j cc vmb vhi dx n1 cc av n1 po11 n1 vbz vvn p-acp pno11 pns11 vvb xx cs pns31 vbz vbi vvn n1 vhb n1 p-acp pno11. |
