[Liber festivalis]
Mirk, John, fl. 1403?
Publisher: Theodoric Rood and Thomas Hunte
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1486
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A07572 ESTC ID: S110149 STC ID: 17958
Subject Headings:
Fasts and feasts -- Catholic Church;
Saints -- Legends;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 939 located on Image 91
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For kyng herowde was goyng and comyng & so taryyng ij. yere & there for he made sle all that euer wer with ynne ij. yere of age And for he was so vengable in party hit fill on hym selfe for a childe of his own was slayne amonge othir the same tyme But ther come an Angell to Joseph & seyde to hym Accipe puerum et matrem eius et fuge in egiptum Take the childe and his modir & fle in to egipte & be there and so he dede Thus innocētes were slayne with oute blame & they were not ashamed of theyr owne shappe & they were cristoned at home in her owne blode & not in no fonte. | For King herowde was going and coming & so tarrying ij. year & there for he made sle all that ever were with in ij. year of age And for he was so vengable in party hit fill on him self for a child of his own was slain among other the same time But there come an Angel to Joseph & said to him Receive puerum et matrem eius et fuge in egiptum Take the child and his modir & fle in to egypt & be there and so he deed Thus innocētes were slain with out blame & they were not ashamed of their own shappe & they were Christened At home in her own blood & not in no Fonte. | p-acp n1 j vbds vvg cc vvg cc av vvg crd. n1 cc a-acp c-acp pns31 vvd vvd d cst av vbdr p-acp p-acp crd. n1 pp-f n1 cc c-acp pns31 vbds av j p-acp n1 vvd vvi p-acp pno31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 d vbds vvn p-acp j-jn dt d n1 cc-acp pc-acp vvi dt n1 p-acp np1 cc vvd p-acp pno31 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la vvb dt n1 cc po31 n1 cc vvi p-acp p-acp n1 cc vbb pc-acp cc av pns31 n1 av fw-la vbdr vvn p-acp av vvi cc pns32 vbdr xx j pp-f po32 d zz cc pns32 vbdr vvi p-acp n1-an p-acp po31 d n1 cc xx p-acp dx n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 5.6 (ODRV); Matthew 2.13 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 2.13 (Vulgate) | matthew 2.13: qui cum recessissent, ecce angelus domini apparuit in somnis joseph, dicens: surge, et accipe puerum, et matrem ejus, et fuge in aegyptum, et esto ibi usque dum dicam tibi. futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eum. | ther come an angell to joseph & seyde to hym accipe puerum et matrem eius et fuge in egiptum take the childe | True | 0.647 | 0.713 | 7.312 |
| Matthew 2.14 (Tyndale) | matthew 2.14: the he arose and toke the chylde and his mother by night and departed into egypte | fuge in egiptum take the childe | True | 0.614 | 0.324 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|