Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
the world is crucified to me, |
True |
0.867 |
0.901 |
7.05 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
the world is crucified to me, |
True |
0.776 |
0.832 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
the world is crucified to me, |
True |
0.695 |
0.884 |
1.879 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
the world is crucified to me, |
True |
0.694 |
0.89 |
5.158 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
the world is crucified to me, |
True |
0.681 |
0.875 |
5.286 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
vellem cum paulo posse dicere, saith saint chrysostome. i would we could say also with paul, whereby the world is crucified to me, |
False |
0.638 |
0.793 |
6.733 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
vellem cum paulo posse dicere, saith saint chrysostome. i would we could say also with paul, whereby the world is crucified to me, |
False |
0.628 |
0.81 |
1.808 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
the world is crucified to me, |
True |
0.615 |
0.58 |
0.0 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
the world is crucified to me, |
True |
0.615 |
0.543 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
vellem cum paulo posse dicere, saith saint chrysostome. i would we could say also with paul, whereby the world is crucified to me, |
False |
0.613 |
0.856 |
4.972 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
vellem cum paulo posse dicere, saith saint chrysostome. i would we could say also with paul, whereby the world is crucified to me, |
False |
0.607 |
0.696 |
5.092 |