Gods new-yeeres gift sent vnto England, or, The summe of the Gospell. The first part contayned in these wordes, God so loued the world ... Iohn 3.16 / written by Samuel Nicholson ...
Nicholson, Samuel, fl. 1600-1602
Publisher: By Simon Stafford dwelling in Hosier Lane neere Smithfield
Place of Publication:
London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A08213 ESTC ID: S1317 STC ID: 18548
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John III, 16;
God -- Love;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 315 located on Image 17
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Brethren must be vnited in the bond of mutuall loue, like Cyrus the Sythians Fagot: for the vnity of brothers is, Ecce quàm iucundā, excéeding ioy to all ye Saints. | Brothers must be united in the bound of mutual love, like Cyrus the Scythians Faggot: for the unity of Brother's is, Ecce quàm iucundan, exceeding joy to all you Saints. | n2 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f j n1, av-j npg1 dt njp2 n1: c-acp dt n1 pp-f n2 vbz, fw-la fw-la n1, j-vvg n1 p-acp d pn22 n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.3 (AKJV); Ephesians 4.3 (Geneva); John 15.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 4.3 (Geneva) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.742 | 0.548 | 0.494 |
| Ephesians 4.3 (AKJV) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.742 | 0.548 | 0.494 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) | ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.725 | 0.513 | 0.519 |
| Ephesians 4.3 (Tyndale) | ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.719 | 0.483 | 0.0 |
| Ephesians 4.3 (Vulgate) | ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.701 | 0.199 | 0.0 |
| 2 Peter 1.7 (Vulgate) | 2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.697 | 0.328 | 0.0 |
| 2 Peter 1.7 (ODRV) | 2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. | brethren must be vnited in the bond of mutuall loue | True | 0.642 | 0.561 | 2.48 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|