Gods new-yeeres gift sent vnto England, or, The summe of the Gospell. The first part contayned in these wordes, God so loued the world ... Iohn 3.16 / written by Samuel Nicholson ...
Nicholson, Samuel, fl. 1600-1602
Publisher: By Simon Stafford dwelling in Hosier Lane neere Smithfield
Place of Publication:
London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A08213 ESTC ID: S1317 STC ID: 18548
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John III, 16;
God -- Love;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 62 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | O Nicodemus, art thou a Doctour in Israel, and knowest not these things? Art thou a Teacher in Christs schoole, | Oh Nicodemus, art thou a Doctor in Israel, and Knowest not these things? Art thou a Teacher in Christ school, | uh np1, vb2r pns21 dt n1 p-acp np1, cc vv2 xx d n2? vb2r pns21 dt n1 p-acp npg1 n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 3.10 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.10 (Tyndale) - 1 | john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.801 | 0.955 | 1.096 |
| John 3.10 (ODRV) - 1 | john 3.10: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.761 | 0.958 | 1.774 |
| John 3.10 (Tyndale) - 1 | john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? | o nicodemus, art thou a doctour in israel | True | 0.703 | 0.887 | 0.403 |
| John 3.10 (Vulgate) - 1 | john 3.10: tu es magister in israel, et haec ignoras? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.693 | 0.874 | 0.216 |
| John 3.10 (Tyndale) - 1 | john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? | knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | True | 0.679 | 0.882 | 0.201 |
| John 3.10 (AKJV) | john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.677 | 0.921 | 1.675 |
| John 3.10 (Geneva) | john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.661 | 0.933 | 3.261 |
| John 3.10 (ODRV) | john 3.10: iesvs answered, and said to him: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? | o nicodemus, art thou a doctour in israel | True | 0.641 | 0.923 | 0.409 |
| John 3.10 (Wycliffe) | john 3.10: jhesus answeride, and seide to hym, thou art a maister in israel, and knowist not these thingis? | o nicodemus, art thou a doctour in israel, and knowest not these things? art thou a teacher in christs schoole, | False | 0.617 | 0.882 | 0.961 |
| John 3.10 (AKJV) | john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? | o nicodemus, art thou a doctour in israel | True | 0.602 | 0.865 | 0.345 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|