2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
ioine (saith he) vertue with your faith |
True |
0.896 |
0.959 |
2.135 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.838 |
0.925 |
4.218 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.819 |
0.769 |
3.686 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.814 |
0.86 |
5.843 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.801 |
0.68 |
3.686 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
ioine (saith he) vertue with your faith |
True |
0.795 |
0.892 |
2.034 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.762 |
0.79 |
5.422 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.755 |
0.525 |
1.295 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.753 |
0.466 |
3.031 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.5: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioine (saith he) vertue with your faith |
True |
0.705 |
0.621 |
0.577 |
2 Peter 1.5 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: |
ioine (saith he) vertue with your faith |
True |
0.702 |
0.818 |
1.858 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.698 |
0.388 |
1.295 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
ioine (saith he) vertue with your faith, and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, |
False |
0.692 |
0.335 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (Vulgate) |
2 peter 1.5: vos autem curam omnem subinferentes, ministrate in fide vestra virtutem, in virtute autem scientiam, |
ioine (saith he) vertue with your faith |
True |
0.614 |
0.539 |
0.0 |