Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that we walke in the spirit |
True |
0.878 |
0.895 |
0.729 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that we walke in the spirit |
True |
0.878 |
0.895 |
0.729 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
that we walke in the spirit |
True |
0.87 |
0.874 |
0.729 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
that we walke in the spirit |
True |
0.847 |
0.884 |
0.288 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
that we walke in the spirit |
True |
0.79 |
0.71 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
that we walke in the spirit |
True |
0.691 |
0.883 |
0.551 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
that we walke in the spirit |
True |
0.685 |
0.884 |
0.551 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
that we walke in the spirit |
True |
0.677 |
0.855 |
0.576 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
that we walke in the spirit |
True |
0.666 |
0.836 |
0.302 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
god is a saviour of all, that is, of all beleevers; there is no condemnation, so that we walke in the spirit |
False |
0.646 |
0.752 |
0.625 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
god is a saviour of all, that is, of all beleevers; there is no condemnation, so that we walke in the spirit |
False |
0.635 |
0.528 |
0.201 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
god is a saviour of all, that is, of all beleevers; there is no condemnation, so that we walke in the spirit |
False |
0.632 |
0.755 |
0.625 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
that we walke in the spirit |
True |
0.605 |
0.745 |
0.0 |