John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.703 |
0.771 |
3.086 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.686 |
0.828 |
4.206 |
John 8.35 (ODRV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.679 |
0.922 |
2.871 |
John 8.35 (AKJV) - 0 |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.679 |
0.922 |
2.871 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.678 |
0.896 |
3.866 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.676 |
0.893 |
3.866 |
John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
hereupo saith our saviour, whosoever committeth sinne, is the servant of sinne; and the servant abideth not in the house for ever |
False |
0.638 |
0.893 |
2.935 |