2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then |
True |
0.911 |
0.968 |
0.051 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then |
True |
0.906 |
0.969 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then |
True |
0.893 |
0.967 |
0.051 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then |
True |
0.889 |
0.921 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
True |
0.82 |
0.902 |
2.72 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
True |
0.815 |
0.908 |
1.194 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
True |
0.755 |
0.819 |
0.304 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
True |
0.727 |
0.882 |
0.434 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.693 |
0.771 |
4.392 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.649 |
0.943 |
4.539 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.647 |
0.951 |
4.539 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.646 |
0.955 |
3.418 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.631 |
0.559 |
0.626 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.625 |
0.673 |
6.031 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
then i shall haue peace at the last, and so s. paul argues, i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith, what then? why, henceforth there is laide vp for me a crowne of righteousnesse |
False |
0.624 |
0.619 |
1.74 |