Early English Printed Sermons


The first fruites of the Gentiles In three sermons preached in the cathedrall church at Sarum. By Bartholomevv Parsons Batchelor in Divinitie, and vicar of Collingborne-Kingstone, in the county of Wiltes.

Parsons, Bartholomew, 1574-1642
Publisher: Printed by Nicholas Okes for I H arrison and Edw Blackmore and are to be sold at his shop in Paules Church yard at the signe of the Blazing Starre
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09056 ESTC ID: S114080 STC ID: 19347
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 581 located on Page 49

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but let vs be stronge in the Lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day : but let us be strong in the Lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the evil day: cc-acp vvb pno12 vbi j p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cst pns12 vmb vbi j pc-acp vvi cc vvi p-acp dt j-jn n1:
Note 0 Eph. 6.10.13. Ephesians 6.10.13. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 21.11; Acts 21.12; Acts 21.13; Acts 21.13 (Tyndale); Ephesians 6.10; Ephesians 6.10 (AKJV); Ephesians 6.10 (Geneva); Ephesians 6.13; John 12.42; John 12.42 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 6.10 (Geneva) ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. but let vs be stronge in the lord True 0.768 0.835 1.653
Ephesians 6.10 (AKJV) ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. but let vs be stronge in the lord True 0.768 0.834 1.653
Ephesians 6.10 (Tyndale) ephesians 6.10: finally my brethren be stronge in the lorde and in the power of his myght. but let vs be stronge in the lord True 0.767 0.852 2.669
Ephesians 6.10 (AKJV) ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. but let vs be stronge in the lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.754 0.891 3.593
Ephesians 6.10 (Geneva) ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. but let vs be stronge in the lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.752 0.898 3.593
Ephesians 6.10 (Tyndale) ephesians 6.10: finally my brethren be stronge in the lorde and in the power of his myght. but let vs be stronge in the lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.746 0.863 4.63
Ephesians 1.19 (ODRV) - 1 ephesians 1.19: according to the operation of the might of his power, in the power of his might True 0.744 0.813 5.317
Ephesians 6.10 (ODRV) ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. but let vs be stronge in the lord, and in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.74 0.839 3.593
Ephesians 6.10 (ODRV) ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. but let vs be stronge in the lord True 0.72 0.717 1.653
1 Thessalonians 3.8 (AKJV) 1 thessalonians 3.8: for now we liue, if ye stand fast in the lord. but let vs be stronge in the lord True 0.708 0.554 1.582
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) 1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. but let vs be stronge in the lord True 0.703 0.178 2.276
1 Thessalonians 3.8 (Tyndale) 1 thessalonians 3.8: for now are we alyve yf ye stonde stedfast in the lorde. but let vs be stronge in the lord True 0.697 0.439 0.0
1 Thessalonians 3.8 (Geneva) 1 thessalonians 3.8: for nowe are wee aliue, if ye stand fast in the lord. but let vs be stronge in the lord True 0.688 0.579 1.456
Ephesians 6.13 (AKJV) ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.673 0.837 10.293
Ephesians 6.13 (Vulgate) ephesians 6.13: propterea accipite armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare. we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.669 0.322 0.0
Ephesians 6.13 (AKJV) ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.65 0.915 10.407
Ephesians 6.13 (ODRV) ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.648 0.778 3.609
Ephesians 6.13 (Geneva) ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.63 0.731 6.852
Ephesians 6.10 (ODRV) ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. in the power of his might, that we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.629 0.749 2.419
Ephesians 6.13 (ODRV) ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.623 0.864 3.752
Ephesians 6.13 (Tyndale) ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. we may be able to stand and withstand in the euill day True 0.609 0.747 1.701
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) 1 thessalonians 3.8: because now we liue, if you stand in our lord. but let vs be stronge in the lord True 0.607 0.437 1.731




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Eph. 6.10.13. Ephesians 6.10; Ephesians 6.13