| John 6.54 (ODRV) - 0 |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.864 |
0.86 |
3.313 |
| John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.82 |
0.918 |
6.768 |
| John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.812 |
0.865 |
4.364 |
| John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.792 |
0.2 |
0.471 |
| John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.791 |
0.304 |
1.139 |
| John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.79 |
0.86 |
3.777 |
| John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.786 |
0.281 |
1.075 |
| John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.778 |
0.355 |
0.496 |
| John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.774 |
0.223 |
1.174 |
| John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.746 |
0.396 |
0.991 |
| John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.742 |
0.4 |
0.966 |
| John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.738 |
0.414 |
0.991 |
| John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
of which whosoeuer eates and drinkes (saieth our sauiour, hath eternall life: iohn 6.54 |
False |
0.738 |
0.223 |
0.471 |
