2 Timothy 2.8 (AKJV) |
2 timothy 2.8: remember that iesus christ of the seede of dauid, was raised from the dead, according to my gospel: |
this made paul so carefullie to aduertise timothie of this poynte of doctrine, remember that iesus christ made of the seede of dauid was raised againe the third daye, according to my gospell, remember it, that is, forget it not while thou liuest, |
False |
0.666 |
0.934 |
2.344 |
2 Timothy 2.8 (Geneva) |
2 timothy 2.8: remember that iesus christ, made of the seede of dauid, was raysed againe from the dead according to my gospel, |
this made paul so carefullie to aduertise timothie of this poynte of doctrine, remember that iesus christ made of the seede of dauid was raised againe the third daye, according to my gospell, remember it, that is, forget it not while thou liuest, |
False |
0.652 |
0.952 |
1.357 |
2 Timothy 2.8 (Tyndale) |
2 timothy 2.8: remember that iesus christ beynge of he sede of david rose agayne from deth accordynge to my gospell |
this made paul so carefullie to aduertise timothie of this poynte of doctrine, remember that iesus christ made of the seede of dauid was raised againe the third daye, according to my gospell, remember it, that is, forget it not while thou liuest, |
False |
0.635 |
0.836 |
1.697 |
2 Timothy 2.8 (ODRV) |
2 timothy 2.8: be mindful that our lord iesvs christ is risen againe from the dead, of the seed of dauid, according to my ghospel, |
this made paul so carefullie to aduertise timothie of this poynte of doctrine, remember that iesus christ made of the seede of dauid was raised againe the third daye, according to my gospell, remember it, that is, forget it not while thou liuest, |
False |
0.608 |
0.901 |
0.658 |