Malachi 2.17 (Geneva) - 2 |
malachi 2.17: when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he deliteth in them. |
in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
True |
0.913 |
0.972 |
9.127 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 0 |
malachi 2.17: ye haue wearied the lord with your words: |
the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he |
True |
0.868 |
0.94 |
2.921 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 1 |
malachi 2.17: yet ye say, wherein haue we wearied him? |
yee saie, wherein haue we wearied him |
True |
0.866 |
0.965 |
3.72 |
Malachi 2.17 (Geneva) - 0 |
malachi 2.17: yee haue wearied the lord with your woordes: |
the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he |
True |
0.863 |
0.953 |
5.567 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 2.17: you have wearied the lord with your words, and you said: |
the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he |
True |
0.829 |
0.916 |
1.207 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 0 |
malachi 2.17: ye haue wearied the lord with your words: |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him |
True |
0.825 |
0.658 |
8.158 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 2.17: you have wearied the lord with your words, and you said: |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him |
True |
0.825 |
0.508 |
4.83 |
Malachi 2.17 (AKJV) |
malachi 2.17: ye haue wearied the lord with your words: yet ye say, wherein haue we wearied him? when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he delighteth in them, or where is the god of iudgement? |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him? in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
False |
0.823 |
0.952 |
17.083 |
Malachi 2.17 (Geneva) - 0 |
malachi 2.17: yee haue wearied the lord with your woordes: |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him |
True |
0.823 |
0.697 |
13.45 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) - 3 |
malachi 2.17: every one that doth evil, is good in the sight of the lord, and such please him: |
in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
True |
0.803 |
0.902 |
7.781 |
Malachi 2.17 (Geneva) |
malachi 2.17: yee haue wearied the lord with your woordes: yet yee say, wherein haue we wearied him? when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he deliteth in them. or where is the god of iudgement? |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him? in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
False |
0.796 |
0.951 |
22.712 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) |
malachi 2.17: you have wearied the lord with your words, and you said: wherein have we wearied him? in that you say: every one that doth evil, is good in the sight of the lord, and such please him: or surely where is the god of judgment? |
and they had euen wearied the lord herewith, as the prophete complaineth in the former chapter, yee haue wearied the lorde with your wordes, saith he, yet yee saie, wherein haue we wearied him? in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
False |
0.786 |
0.898 |
12.053 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 2 |
malachi 2.17: when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he delighteth in them, or where is the god of iudgement? |
in that yee say, euery one that doth euill, is good in the sight of the lord, and hee delighteth in them |
True |
0.75 |
0.953 |
11.013 |