| Luke 8.39 (ODRV) - 1 |
luke 8.39: and he went through the whole citie, preaching how great things iesvs had done to him. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.855 |
0.94 |
3.637 |
| Luke 8.39 (Tyndale) - 1 |
luke 8.39: and he went his waye and preached thorow out all the cite what great thinges iesus had done vnto him. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.849 |
0.917 |
0.946 |
| Luke 8.39 (Geneva) - 1 |
luke 8.39: so hee went his way, and preached throughout all the citie, what great things iesus had done vnto him. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.826 |
0.898 |
1.437 |
| Luke 13.22 (Geneva) |
luke 13.22: and he went through all cities and townes, teaching, and iourneying towards hierusalem. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.738 |
0.767 |
0.457 |
| Luke 13.22 (AKJV) |
luke 13.22: and he went thorow the cities and villages, teaching and iourneying towards hierusalem. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.728 |
0.769 |
0.438 |
| Luke 13.22 (Tyndale) |
luke 13.22: and he went thorow all maner of cities and tounes teachinge and iorneyinge towardes ierusalem. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.714 |
0.608 |
0.404 |
| Luke 9.6 (Tyndale) |
luke 9.6: and they went out and went thorow the tounes preachinge the gospell and healynge every wheare. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.706 |
0.531 |
0.6 |
| Mark 5.20 (ODRV) |
mark 5.20: and he went his way, and began to publish in decapolis how great things iesvs had done to him: and al marueled. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.699 |
0.595 |
1.063 |
| Luke 9.6 (Geneva) |
luke 9.6: and they went out, and went through euery towne preaching the gospel, and healing euery where. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.692 |
0.77 |
2.021 |
| Luke 13.22 (ODRV) |
luke 13.22: and he went by the cities and townes teaching, and making his iourney vnto hierusalem. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.686 |
0.508 |
0.42 |
| Mark 5.20 (Tyndale) |
mark 5.20: and he departed and begane to publisshe in the ten cyties what greate thinges iesus had done vnto him and all me dyd merveyle. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.682 |
0.496 |
0.331 |
| Mark 5.20 (AKJV) |
mark 5.20: and hee departed, and began to publish in decapolis, how great things iesus had done for him: and all men did marueile. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.68 |
0.848 |
3.31 |
| Luke 8.39 (AKJV) |
luke 8.39: returne to thine owne house, and shew how great things god hath done vnto thee. and he went his way, and published throughout the whole citie how great things iesus had done vnto him. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.679 |
0.851 |
1.458 |
| Luke 9.6 (AKJV) |
luke 9.6: and they departed, and went through the townes, preaching the gospel, and healing euery where. |
and he went away preaching through the whole citty |
True |
0.679 |
0.841 |
1.92 |
| Mark 5.20 (Geneva) |
mark 5.20: so he departed, and began to publish in decapolis, what great things iesus had done vnto him: and all men did marueile. |
and he went away preaching through the whole citty, how great things iesus did for him |
False |
0.662 |
0.703 |
3.31 |
