Job 7.7 (AKJV) - 0 |
job 7.7: o remember that my life is winde: |
remember that my life is but a winde iob |
True |
0.909 |
0.911 |
2.418 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
to a vapour which is soone dispearsed, iam |
True |
0.845 |
0.54 |
0.0 |
James 4.14 (AKJV) - 2 |
james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
to a vapour which is soone dispearsed, iam |
True |
0.828 |
0.634 |
0.149 |
Job 14.2 (AKJV) |
job 14.2: hee commeth forth like a flower, and is cut downe: he fleeth also, as a shaddow and continueth not. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.821 |
0.379 |
0.646 |
Job 14.2 (Douay-Rheims) |
job 14.2: who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.81 |
0.372 |
0.669 |
Job 14.2 (Geneva) |
job 14.2: he shooteth foorth as a flowre, and is cut downe: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.789 |
0.312 |
0.473 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.736 |
0.326 |
0.473 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.731 |
0.558 |
0.241 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.702 |
0.514 |
0.193 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.684 |
0.439 |
0.0 |
Job 7.7 (Geneva) |
job 7.7: remember that my life is but a wind, and that mine eye shall not returne to see pleasure. |
remember that my life is but a winde iob |
True |
0.677 |
0.895 |
0.634 |
Job 7.6 (AKJV) |
job 7.6: my dayes are swifter then a weauers shuttle, and are spent without hope. |
remember that my life is but a winde iob |
True |
0.673 |
0.176 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
to a flower that fadeth, iob 14 |
True |
0.667 |
0.416 |
0.0 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
to a vapour which is soone dispearsed, iam |
True |
0.654 |
0.538 |
0.127 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
to a vapour which is soone dispearsed, iam |
True |
0.64 |
0.58 |
0.118 |
Job 7.7 (Douay-Rheims) |
job 7.7: remember that my life is but wind, and my eyes shall not return to see good things. |
remember that my life is but a winde iob |
True |
0.628 |
0.9 |
0.607 |