John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.831 |
0.938 |
1.417 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.806 |
0.796 |
1.013 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.801 |
0.912 |
1.257 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.778 |
0.881 |
0.271 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.771 |
0.518 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
thy sauiour is a bodie, remember this, & withall that which himselfe hath auerred in the sixt of iohn, that this bodie and flesh of his is meate indeede, |
False |
0.698 |
0.828 |
0.384 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
thy sauiour is a bodie, remember this, & withall that which himselfe hath auerred in the sixt of iohn, that this bodie and flesh of his is meate indeede, |
False |
0.69 |
0.691 |
0.341 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
this bodie and flesh of his is meate indeede, |
True |
0.685 |
0.34 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
thy sauiour is a bodie, remember this, & withall that which himselfe hath auerred in the sixt of iohn, that this bodie and flesh of his is meate indeede, |
False |
0.678 |
0.538 |
0.307 |