Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But when I looke back unto purer times, and finde how the Church could stand upon her customes in the very infancy and childhood of the Gospell, |
But when I look back unto Purer times, and find how the Church could stand upon her customs in the very infancy and childhood of the Gospel, before the customs were come to age, I make no doubt but the same customs being grown At length to men estate, in the ripeness, | cc-acp c-crq pns11 vvb av p-acp jc n2, cc vvb c-crq dt n1 vmd vvi p-acp po31 n2 p-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt n1, p-acp dt n2 vbdr vvn p-acp n1, pns11 vvb dx n1 p-acp dt d n2 vbg vvn p-acp n1 p-acp ng1 n1, p-acp dt n1, |
Note 0 | Aetatem habet, Ipsu interrogate. Ioh. 9.23. | Aetatem habet, Ipsu interrogate. John 9.23. | fw-la fw-la, fw-la vvi. np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 9.23 (Vulgate) - 1 | john 9.23: quia aetatem habet, ipsum interrogate. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.886 | 0.968 | 11.894 |
John 9.23 (ODRV) - 1 | john 9.23: that he is of age, aske himself. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.77 | 0.722 | 3.081 |
John 9.23 (AKJV) | john 9.23: therefore said his parents, he is of age, aske him. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.732 | 0.755 | 2.787 |
John 9.23 (Geneva) | john 9.23: therefore sayde his parents, hee is olde ynough: aske him. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.688 | 0.342 | 2.544 |
John 9.21 (Vulgate) | john 9.21: quomodo autem nunc videat, nescimus: aut quis ejus aperuit oculos, nos nescimus; ipsum interrogate: aetatem habet, ipse de se loquatur. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.615 | 0.912 | 6.199 |
John 9.21 (AKJV) | john 9.21: but by what meanes he now seeth, we know not, or who hath opened his eyes we know not: hee is of age, aske him, he shall speake for himselfe. | aetatem habet, ipsu interrogate. ioh. 9.23 | False | 0.609 | 0.329 | 0.672 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ioh. 9.23. | John 9.23 |