Church-customes vindicated in tvvo sermons preached at Kingstone upon Thames: the one at the primary visitation of the Right Reverend Father in God Richard by the grace of God late L.B. of Winton, anno 1628. The other at the first metropoliticall visitation of the Most Reverend Father in God William by the grace of God Lord Arch-Bishop of Canterbury his grace, &c. July 9. 1635. By William Quelch B.D. and R. of East-horsly Surrey.
Quelch, William
Publisher: Printed by M iles F lesher for Nathaniel Butter neare S Austins Gate at the signe of the Pyde Bull
Place of Publication:
London
Publication Year: 1636
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10268 ESTC ID: S115487 STC ID: 20555
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 557 located on Image 18
< Previous Segment
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and keepe you both in soule and body, and spirit, blamelesse untill the day of Iesus Christ. Amen. FINIS. | and keep you both in soul and body, and Spirit, blameless until the day of Iesus christ. Amen. FINIS. | cc vvb pn22 d p-acp n1 cc n1, cc n1, j c-acp dt n1 pp-f np1 np1. uh-n. fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.23 (AKJV); 1 Thessalonians 5.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 | 1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. | and keepe you both in soule and body, and spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | False | 0.842 | 0.761 | 2.284 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 | 1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. | and keepe you both in soule and body, and spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | False | 0.826 | 0.782 | 1.545 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 | 1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ | and keepe you both in soule and body, and spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | False | 0.804 | 0.18 | 0.629 |
| 1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 | 1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. | and keepe you both in soule and body, and spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | False | 0.801 | 0.599 | 1.535 |
| 1 Corinthians 1.8 (AKJV) | 1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. | spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | True | 0.683 | 0.741 | 1.503 |
| 1 Corinthians 1.8 (Geneva) | 1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. | spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | True | 0.682 | 0.746 | 1.503 |
| 1 Corinthians 1.8 (Tyndale) | 1 corinthians 1.8: which shall streght you vnto the ende that ye maye be blamelesse in the daye of oure lorde iesus christ. | spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | True | 0.679 | 0.718 | 0.889 |
| 1 Timothy 6.14 (ODRV) | 1 timothy 6.14: that thou keep the commandement without spot, blamelesse vnto the comming of our lord iesvs christ. | spirit, blamelesse untill the day of iesus christ. amen. finis | True | 0.668 | 0.536 | 0.65 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|