1 Corinthians 6.12 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed non omnia expediunt: |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.755 |
0.918 |
9.935 |
1 Corinthians 6.12 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.12: omnia mihi licent, sed non omnia expediunt: |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.738 |
0.465 |
5.119 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.737 |
0.853 |
3.126 |
1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.734 |
0.73 |
2.185 |
1 Corinthians 6.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.12: al things are lawful for me, but al things are not expedient. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.709 |
0.848 |
2.112 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.707 |
0.621 |
0.875 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.703 |
0.821 |
0.483 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.703 |
0.821 |
0.483 |
1 Corinthians 10.23 (Tyndale) |
1 corinthians 10.23: all thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient. all thynges are lawfull to me but all thinges edifye not. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.696 |
0.883 |
1.057 |
1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.692 |
0.887 |
2.054 |
1 Corinthians 10.23 (ODRV) |
1 corinthians 10.23: al things are lawful for me, but al things doe not edifie. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.671 |
0.767 |
2.123 |
1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.666 |
0.769 |
0.694 |
1 Corinthians 10.23 (Geneva) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for me, but all things edifie not. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.664 |
0.759 |
0.453 |
1 Corinthians 10.23 (AKJV) |
1 corinthians 10.23: all things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but all things edifie not. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.659 |
0.76 |
0.445 |
1 Corinthians 6.12 (AKJV) |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent |
True |
0.653 |
0.653 |
1.024 |
1 Corinthians 6.12 (Geneva) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. i may doe all things, but i will not be brought vnder the power of any thing. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.652 |
0.869 |
3.485 |
1 Corinthians 6.12 (Tyndale) |
1 corinthians 6.12: all thinges are lawfull vnto me: but all thinges are not proffitable. i maye do all thinges: but i will be brought vnder no mans power. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.647 |
0.815 |
0.986 |
1 Corinthians 6.12 (AKJV) |
1 corinthians 6.12: all things are lawfull vnto mee, but all things are not expedient: all things are lawfull for mee, but i will not bee brought vnder the power of any. |
but al things be not profitable vnto me: this is the first caution: omnia mihi licent, sed non omnia adificant |
False |
0.623 |
0.794 |
1.379 |