Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
True |
0.691 |
0.216 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
True |
0.689 |
0.439 |
0.143 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and to this hee exhorts vs in the first branch of this scripture, verse 11. i beseech you brethren abstaine from &c. the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
False |
0.681 |
0.203 |
0.118 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
True |
0.67 |
0.324 |
0.147 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and to this hee exhorts vs in the first branch of this scripture, verse 11. i beseech you brethren abstaine from &c. the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
False |
0.667 |
0.373 |
0.128 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
the second part of an holy life is the honest conversation and carriage of our selues in the world, |
True |
0.655 |
0.37 |
0.143 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
i beseech you brethren abstaine from &c |
True |
0.624 |
0.872 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
i beseech you brethren abstaine from &c |
True |
0.604 |
0.492 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
i beseech you brethren abstaine from &c |
True |
0.603 |
0.877 |
0.606 |