Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
what and if god willing to shew his wrath, |
True |
0.745 |
0.864 |
0.373 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
what and if god willing to shew his wrath, |
True |
0.723 |
0.883 |
0.764 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
what and if god willing to shew his wrath, |
True |
0.706 |
0.863 |
0.803 |
Matthew 13.30 (AKJV) - 0 |
matthew 13.30: let both grow together vntil the haruest: |
what, and if it bee the will of god, that both should grow vp together (the wicked and the iust) vntill the haruest, matth |
True |
0.668 |
0.865 |
1.519 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
what and if god willing to shew his wrath, |
True |
0.663 |
0.731 |
0.365 |
Matthew 13.30 (ODRV) - 0 |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: |
what, and if it bee the will of god, that both should grow vp together (the wicked and the iust) vntill the haruest, matth |
True |
0.628 |
0.556 |
1.444 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
what, and if it bee the will of god, that both should grow vp together (the wicked and the iust) vntill the haruest, matth |
True |
0.617 |
0.764 |
2.05 |