Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom |
True |
0.889 |
0.924 |
0.665 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom |
True |
0.87 |
0.972 |
3.198 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom |
True |
0.865 |
0.932 |
0.698 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom |
True |
0.845 |
0.959 |
1.04 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom. 9? and this is to appease the first motiue, of our murmuring, |
False |
0.772 |
0.961 |
3.348 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom. 9? and this is to appease the first motiue, of our murmuring, |
False |
0.768 |
0.801 |
0.857 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom. 9? and this is to appease the first motiue, of our murmuring, |
False |
0.76 |
0.798 |
0.815 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
and to make his power knowne, endureth with much long suffering, the vessels of wrath, fitted to destruction, rom. 9? and this is to appease the first motiue, of our murmuring, |
False |
0.746 |
0.932 |
1.194 |