Acts 13.47 (ODRV) - 1 |
acts 13.47: i haue put thee to be the light of the gentils; |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.868 |
0.941 |
2.361 |
Isaiah 49.6 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 49.6: behold, i have given thee to be the light of the gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.843 |
0.718 |
2.289 |
Acts 13.47 (ODRV) - 1 |
acts 13.47: i haue put thee to be the light of the gentils; |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.81 |
0.863 |
2.312 |
Acts 13.47 (ODRV) - 2 |
acts 13.47: that thou maiest be saluation vnto the vtmost of the earth. |
thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
True |
0.796 |
0.83 |
1.199 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.755 |
0.931 |
4.05 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.754 |
0.973 |
8.356 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.725 |
0.882 |
1.838 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.72 |
0.944 |
3.276 |
Luke 2.32 (AKJV) |
luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.709 |
0.555 |
0.803 |
Luke 2.32 (Tyndale) |
luke 2.32: a light to lighten the gentyls and the glory of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.703 |
0.33 |
0.47 |
Luke 2.32 (AKJV) |
luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.703 |
0.254 |
0.693 |
Luke 2.32 (Geneva) |
luke 2.32: a light to be reueiled to the gentiles, and the glory of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.69 |
0.437 |
0.803 |
Luke 2.32 (Geneva) |
luke 2.32: a light to be reueiled to the gentiles, and the glory of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.685 |
0.221 |
0.693 |
Acts 13.47 (Tyndale) |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: i have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.674 |
0.207 |
1.486 |
Luke 2.32 (ODRV) |
luke 2.32: a light to the reuelation of the gentils, & the glorie of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles |
True |
0.672 |
0.39 |
0.47 |
Luke 2.32 (ODRV) |
luke 2.32: a light to the reuelation of the gentils, & the glorie of thy people israel. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.671 |
0.196 |
0.593 |
Isaiah 49.6 (AKJV) |
isaiah 49.6: and he said, it is a light thing that thou shouldest be my seruant to raise vp the tribes of iacob, and to restore the preserued of israel: i will also giue thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my saluation, vnto the end of the earth. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.639 |
0.797 |
3.581 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
True |
0.633 |
0.856 |
0.899 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
True |
0.628 |
0.916 |
2.221 |
Isaiah 49.6 (Geneva) |
isaiah 49.6: and hee sayde, it is a small thing that thou shouldest be my seruaunt, to raise vp the tribes of iaakob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee for a light of the gentiles, that thou maiest bee my saluation vnto the ende of the worlde. |
i haue set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
False |
0.612 |
0.779 |
2.66 |
Acts 13.47 (Tyndale) |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: i have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde. |
thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth |
True |
0.605 |
0.38 |
0.424 |