1 Timothy 1.3 (AKJV) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still at ephesus when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
False |
0.953 |
0.981 |
3.806 |
1 Timothy 1.3 (Geneva) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still in ephesus, when i departed into macedonia, so doe, that thou mayest warne some, that they teach none other doctrine, |
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
False |
0.927 |
0.963 |
1.323 |
1 Timothy 1.3 (ODRV) |
1 timothy 1.3: as i desired thee to remaine at ephesus when i went into macedonia, that thou shouldest denounce to certaine not to teach otherwise, |
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
False |
0.91 |
0.94 |
0.998 |
1 Timothy 1.3 (Tyndale) |
1 timothy 1.3: as i besought the to abyde styll in ephesus when i departed into macedonia even so do that thou commaunde some that they teache no nother wise: |
as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
False |
0.891 |
0.921 |
0.635 |
1 Timothy 1.3 (AKJV) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still at ephesus when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
True |
0.82 |
0.954 |
3.125 |
1 Timothy 1.3 (Geneva) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still in ephesus, when i departed into macedonia, so doe, that thou mayest warne some, that they teach none other doctrine, |
i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
True |
0.798 |
0.916 |
0.661 |
1 Timothy 1.3 (ODRV) |
1 timothy 1.3: as i desired thee to remaine at ephesus when i went into macedonia, that thou shouldest denounce to certaine not to teach otherwise, |
i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
True |
0.776 |
0.82 |
0.681 |
1 Timothy 1.3 (Tyndale) |
1 timothy 1.3: as i besought the to abyde styll in ephesus when i departed into macedonia even so do that thou commaunde some that they teache no nother wise: |
i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
True |
0.768 |
0.829 |
0.317 |
1 Timothy 1.3 (AKJV) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still at ephesus when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.74 |
0.947 |
2.164 |
1 Timothy 1.3 (ODRV) |
1 timothy 1.3: as i desired thee to remaine at ephesus when i went into macedonia, that thou shouldest denounce to certaine not to teach otherwise, |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.735 |
0.922 |
0.78 |
1 Timothy 1.3 (Geneva) |
1 timothy 1.3: as i besought thee to abide still in ephesus, when i departed into macedonia, so doe, that thou mayest warne some, that they teach none other doctrine, |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.722 |
0.931 |
2.095 |
1 Corinthians 16.8 (AKJV) |
1 corinthians 16.8: but i will tarry at ephesus vntill pentecost. |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.702 |
0.532 |
0.439 |
1 Corinthians 16.8 (Geneva) |
1 corinthians 16.8: and i wil tary at ephesus vntill pentecost. |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.701 |
0.353 |
0.421 |
1 Timothy 1.3 (Tyndale) |
1 timothy 1.3: as i besought the to abyde styll in ephesus when i departed into macedonia even so do that thou commaunde some that they teache no nother wise: |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.699 |
0.896 |
0.78 |
1 Corinthians 16.8 (ODRV) |
1 corinthians 16.8: but i wil tarie at ephesus vntil pentecost. |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.685 |
0.349 |
0.421 |
1 Corinthians 16.8 (Tyndale) |
1 corinthians 16.8: i will tary at ephesus untyll whitsontyde. |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.685 |
0.245 |
0.439 |
1 Timothy 1.3 (Vulgate) |
1 timothy 1.3: sicut rogavi te ut remaneres ephesi cum irem in macedoniam, ut denuntiares quibusdam ne aliter docerent, |
as i besought thee to abide still at ephesus |
True |
0.677 |
0.201 |
0.0 |