Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruits of faith, charitable and godly motions, |
True |
0.686 |
0.27 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruits of faith, charitable and godly motions, |
True |
0.685 |
0.425 |
0.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
as for the workes of the spirit, namely the fruits of faith, charitable and godly motions, |
False |
0.683 |
0.489 |
0.15 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruits of faith, charitable and godly motions, |
True |
0.681 |
0.426 |
1.086 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
as for the workes of the spirit, namely the fruits of faith, charitable and godly motions, |
False |
0.679 |
0.469 |
0.145 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
as for the workes of the spirit, namely the fruits of faith, charitable and godly motions, |
False |
0.676 |
0.474 |
1.092 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
as for the workes of the spirit, namely the fruits of faith, charitable and godly motions, |
False |
0.669 |
0.342 |
0.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruits of faith, charitable and godly motions, |
True |
0.66 |
0.49 |
0.0 |
Galatians 3.5 (AKJV) |
galatians 3.5: he therfore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the workes of the law, or by the hearing of faith? |
as for the workes of the spirit |
True |
0.613 |
0.657 |
0.263 |