Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.755 |
0.914 |
2.06 |
Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.745 |
0.898 |
2.06 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.74 |
0.772 |
5.352 |
Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.739 |
0.21 |
0.0 |
Ephesians 5.17 (AKJV) |
ephesians 5.17: wherefore be ye not vnwise, but vnderstanding what the will of the lord is. |
understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
True |
0.737 |
0.905 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (Vulgate) |
ephesians 5.16: sed ut sapientes: redimentes tempus, quoniam dies mali sunt. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.734 |
0.434 |
0.0 |
Ephesians 5.17 (Geneva) |
ephesians 5.17: wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the lord is. |
understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
True |
0.726 |
0.881 |
0.0 |
Ephesians 5.17 (Tyndale) |
ephesians 5.17: wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the lorde is |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.724 |
0.598 |
0.129 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
the dayes are evill: wherefore be ye not unwise |
True |
0.717 |
0.832 |
1.651 |
Ephesians 5.17 (Tyndale) |
ephesians 5.17: wherfore be ye not vnwyse but vnderstonde what the will of the lorde is |
understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
True |
0.716 |
0.746 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (Vulgate) |
ephesians 5.16: sed ut sapientes: redimentes tempus, quoniam dies mali sunt. |
the dayes are evill: wherefore be ye not unwise |
True |
0.698 |
0.471 |
0.0 |
Ephesians 5.17 (ODRV) |
ephesians 5.17: therfore become not vnwise, but vnderstanding what is the wil of god. |
understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
True |
0.693 |
0.825 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.692 |
0.923 |
3.67 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.692 |
0.88 |
5.352 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.687 |
0.848 |
5.352 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.684 |
0.657 |
2.44 |
1 Corinthians 2.16 (AKJV) |
1 corinthians 2.16: for who hath knowen the mind of the lord that he may instruct him? but we haue the mind of christ. |
understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
True |
0.674 |
0.179 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
the dayes are evill: wherefore be ye not unwise |
True |
0.67 |
0.799 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
the dayes are evill: wherefore be ye not unwise |
True |
0.668 |
0.823 |
0.381 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.666 |
0.601 |
1.822 |
Ephesians 5.16 (Tyndale) |
ephesians 5.16: redemynge the tyme: for the dayes are evyll. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.664 |
0.375 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
but as wise, redeeming the time, because the dayes are evill: wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is. to the romans he saith |
False |
0.658 |
0.91 |
3.67 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.657 |
0.691 |
2.676 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.64 |
0.306 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (Tyndale) |
ephesians 5.16: redemynge the tyme: for the dayes are evyll. |
the dayes are evill: wherefore be ye not unwise |
True |
0.634 |
0.743 |
0.381 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
but as wise, redeeming the time |
False |
0.624 |
0.836 |
0.0 |