Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.925 |
0.968 |
15.981 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.925 |
0.942 |
9.545 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.912 |
0.964 |
15.497 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.851 |
0.926 |
13.011 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
as we haue many members in one body |
True |
0.838 |
0.933 |
6.762 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
as we haue many members in one body |
True |
0.826 |
0.92 |
3.574 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.816 |
0.761 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
as we haue many members in one body |
True |
0.805 |
0.926 |
6.762 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
as we haue many members in one body |
True |
0.796 |
0.937 |
6.972 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as we haue many members in one body |
True |
0.779 |
0.689 |
1.53 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
as we haue many members in one body |
True |
0.776 |
0.85 |
1.53 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as we haue many members in one body |
True |
0.773 |
0.808 |
3.205 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
as we haue many members in one body |
True |
0.771 |
0.855 |
2.927 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
as we haue many members in one body |
True |
0.771 |
0.848 |
3.06 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as we haue many members in one body |
True |
0.762 |
0.819 |
3.205 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
as we haue many members in one body |
True |
0.759 |
0.861 |
0.0 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
all members haue not the same office |
True |
0.749 |
0.947 |
8.855 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
as we haue many members in one body |
True |
0.748 |
0.783 |
2.496 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as we haue many members in one body |
True |
0.738 |
0.814 |
3.205 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
all members haue not the same office |
True |
0.725 |
0.893 |
5.821 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
as we haue many members in one body |
True |
0.723 |
0.564 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
as we haue many members in one body |
True |
0.708 |
0.702 |
0.0 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
all members haue not the same office |
True |
0.707 |
0.931 |
8.592 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.697 |
0.62 |
5.741 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.695 |
0.608 |
5.741 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.686 |
0.469 |
1.749 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
as we haue many members in one body, and all members haue not the same office |
False |
0.673 |
0.64 |
5.741 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
all members haue not the same office |
True |
0.651 |
0.869 |
6.18 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
all members haue not the same office |
True |
0.65 |
0.71 |
0.0 |