| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.784 |
0.788 |
0.616 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.784 |
0.767 |
0.616 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.783 |
0.806 |
0.638 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.775 |
0.414 |
0.0 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.741 |
0.376 |
0.288 |
| Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
let it not raigne in you, |
True |
0.697 |
0.837 |
0.107 |
| Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
let it not raigne in you, |
True |
0.688 |
0.844 |
0.107 |
| Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
let it not raigne in you, |
True |
0.673 |
0.835 |
0.111 |
| Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.665 |
0.637 |
0.308 |
| Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
let it not raigne in you, |
True |
0.664 |
0.574 |
0.1 |
| Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.661 |
0.683 |
0.319 |
| Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.647 |
0.601 |
0.298 |
| Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
to this the apostle answeres, though sinne dwell in you, yet let it not raigne in you, |
False |
0.623 |
0.501 |
0.331 |
| Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
let it not raigne in you, |
True |
0.616 |
0.319 |
0.0 |
