Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
the father. he was the image of the invisible god |
True |
0.774 |
0.743 |
1.309 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
the father. he was the image of the invisible god |
True |
0.74 |
0.774 |
0.123 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
the father. he was the image of the invisible god |
True |
0.724 |
0.765 |
0.123 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
by him saith the apostle wee have an accesse unto the father. he was the image of the invisible god |
False |
0.722 |
0.695 |
1.384 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
the father. he was the image of the invisible god |
True |
0.719 |
0.773 |
0.123 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
by him saith the apostle wee have an accesse |
True |
0.716 |
0.278 |
0.149 |
Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
by him saith the apostle wee have an accesse unto the father. he was the image of the invisible god |
False |
0.712 |
0.633 |
0.338 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
by him saith the apostle wee have an accesse |
True |
0.706 |
0.221 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
by him saith the apostle wee have an accesse unto the father. he was the image of the invisible god |
False |
0.69 |
0.194 |
0.107 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
by him saith the apostle wee have an accesse unto the father. he was the image of the invisible god |
False |
0.689 |
0.618 |
0.112 |
Colossians 1.15 (Vulgate) |
colossians 1.15: qui est imago dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae: |
the father. he was the image of the invisible god |
True |
0.681 |
0.179 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
by him saith the apostle wee have an accesse unto the father. he was the image of the invisible god |
False |
0.67 |
0.424 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
by him saith the apostle wee have an accesse |
True |
0.668 |
0.318 |
0.0 |
Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
by him saith the apostle wee have an accesse |
True |
0.656 |
0.566 |
1.65 |
Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
by him saith the apostle wee have an accesse |
True |
0.629 |
0.374 |
0.0 |