John 6.46 (Tyndale) - 1 |
john 6.46: the same hath sene the father. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.865 |
0.927 |
1.544 |
John 6.46 (ODRV) - 1 |
john 6.46: this hath seen the father. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.859 |
0.914 |
1.544 |
John 6.46 (Tyndale) - 1 |
john 6.46: the same hath sene the father. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.839 |
0.908 |
1.717 |
John 6.46 (ODRV) - 1 |
john 6.46: this hath seen the father. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.83 |
0.894 |
1.717 |
John 6.46 (AKJV) - 1 |
john 6.46: saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.821 |
0.866 |
2.855 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.819 |
0.893 |
3.582 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.817 |
0.88 |
3.76 |
John 6.46 (AKJV) - 1 |
john 6.46: saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.813 |
0.868 |
2.996 |
John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.745 |
0.46 |
0.0 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.743 |
0.721 |
1.412 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.737 |
0.718 |
2.709 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.736 |
0.718 |
2.709 |
John 6.46 (Vulgate) |
john 6.46: non quia patrem vidit quisquam, nisi is, qui est a deo, hic vidit patrem. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.734 |
0.316 |
0.0 |
John 14.7 (Tyndale) |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.733 |
0.673 |
0.442 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.716 |
0.497 |
1.451 |
John 14.7 (ODRV) |
john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.699 |
0.72 |
0.442 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.69 |
0.367 |
1.267 |
John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.678 |
0.763 |
1.692 |
John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
he that hath seene him hath seene the father |
False |
0.678 |
0.755 |
1.752 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
hath seene him hath seene the father |
True |
0.674 |
0.49 |
1.14 |