John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
jf yee loued mee, yee would verily reioyce, because j saide, i goe vnto the father |
False |
0.924 |
0.969 |
8.287 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
jf yee loued mee, yee would verily reioyce, because j saide, i goe vnto the father |
False |
0.921 |
0.97 |
2.354 |
John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
jf yee loued mee, yee would verily reioyce, because j saide, i goe vnto the father |
False |
0.91 |
0.955 |
1.46 |
John 14.28 (ODRV) - 1 |
john 14.28: if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: |
jf yee loued mee, yee would verily reioyce, because j saide, i goe vnto the father |
False |
0.867 |
0.941 |
3.781 |
John 14.28 (Tyndale) |
john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.764 |
0.892 |
1.37 |
John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.73 |
0.93 |
1.268 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.73 |
0.82 |
1.713 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.719 |
0.927 |
1.791 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.71 |
0.847 |
2.208 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.709 |
0.845 |
2.208 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.704 |
0.749 |
1.389 |
John 14.28 (ODRV) |
john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. |
j saide, i goe vnto the father |
True |
0.675 |
0.858 |
1.539 |