John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.939 |
0.967 |
2.129 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.927 |
0.957 |
2.034 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.924 |
0.944 |
1.247 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.897 |
0.944 |
1.537 |
John 15.9 (AKJV) - 1 |
john 15.9: continue ye in my loue. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.865 |
0.892 |
0.98 |
John 15.9 (Geneva) - 1 |
john 15.9: continue in that my loue. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.855 |
0.917 |
1.046 |
John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.851 |
0.206 |
0.183 |
John 15.9 (Tyndale) - 1 |
john 15.9: continue in my love. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.837 |
0.871 |
0.79 |
John 15.9 (AKJV) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
9 as the father hath loued mee |
True |
0.827 |
0.902 |
0.256 |
John 15.9 (Geneva) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
9 as the father hath loued mee |
True |
0.827 |
0.902 |
0.256 |
John 15.9 (Tyndale) - 0 |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. |
9 as the father hath loued mee |
True |
0.818 |
0.774 |
0.271 |
John 15.9 (ODRV) - 0 |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. |
9 as the father hath loued mee |
True |
0.814 |
0.876 |
0.256 |
John 15.9 (Wycliffe) - 0 |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; |
9 as the father hath loued mee, so haue j loued you: continue in that my loue |
False |
0.807 |
0.34 |
0.872 |
John 15.9 (Wycliffe) - 0 |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; |
9 as the father hath loued mee |
True |
0.804 |
0.635 |
0.256 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.797 |
0.925 |
0.663 |
John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.753 |
0.334 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
haue j loued you: continue in that my loue |
True |
0.728 |
0.687 |
0.546 |