John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place, nor the vvaye |
False |
0.656 |
0.696 |
0.451 |
John 14.5 (Tyndale) |
john 14.5: thomas sayde vnto him: lorde we knowe not whyther thou goest. also how is it possible for vs to knowe the waye? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place, nor the vvaye |
False |
0.652 |
0.697 |
0.405 |
John 14.5 (ODRV) |
john 14.5: thomas saith to him: lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place, nor the vvaye |
False |
0.645 |
0.65 |
0.468 |
John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place, nor the vvaye |
False |
0.645 |
0.521 |
0.434 |
John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place |
True |
0.609 |
0.777 |
0.434 |
John 14.5 (Tyndale) |
john 14.5: thomas sayde vnto him: lorde we knowe not whyther thou goest. also how is it possible for vs to knowe the waye? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place |
True |
0.607 |
0.787 |
0.392 |
John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
and the vvaye, thomas opponeth himselfe to both: affirming, that they neyther knewe the place |
True |
0.602 |
0.589 |
0.419 |