John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
25 but # it is that the worde might bee fulfilled, that is written in their law, they hated mee without a cause |
False |
0.831 |
0.968 |
1.89 |
John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
25 but # it is that the worde might bee fulfilled, that is written in their law, they hated mee without a cause |
False |
0.828 |
0.982 |
2.88 |
John 15.25 (Tyndale) |
john 15.25: even that the sayinge myght be fulfilled that is written in theyr lawe: they hated me wtout a cause. |
25 but # it is that the worde might bee fulfilled, that is written in their law, they hated mee without a cause |
False |
0.767 |
0.935 |
1.131 |
John 15.25 (Wycliffe) |
john 15.25: but that the word be fulfillid, that is writun in her lawe, for thei hadden me in hate with outen cause. |
25 but # it is that the worde might bee fulfilled, that is written in their law, they hated mee without a cause |
False |
0.73 |
0.705 |
0.452 |
John 15.25 (ODRV) |
john 15.25: but that the word may be fulfilled, which is written in their law: that they hated me gratis. |
25 but # it is that the worde might bee fulfilled, that is written in their law, they hated mee without a cause |
False |
0.715 |
0.915 |
1.811 |
John 15.25 (Tyndale) |
john 15.25: even that the sayinge myght be fulfilled that is written in theyr lawe: they hated me wtout a cause. |
is written in their law, they hated mee without a cause |
True |
0.692 |
0.934 |
1.02 |
Psalms 109.3 (AKJV) - 1 |
psalms 109.3: and fought against me without a cause. |
is written in their law, they hated mee without a cause |
True |
0.682 |
0.566 |
0.566 |
John 15.25 (Geneva) |
john 15.25: but it is that the worde might be fulfilled, that is written in their lawe, they hated me without a cause. |
is written in their law, they hated mee without a cause |
True |
0.68 |
0.963 |
1.164 |
Psalms 109.3 (Geneva) |
psalms 109.3: they compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause. |
is written in their law, they hated mee without a cause |
True |
0.664 |
0.546 |
0.482 |
John 15.25 (AKJV) |
john 15.25: but this commeth to passe, that the word might be fulfilled that is written in their law, they hated me without a cause. |
is written in their law, they hated mee without a cause |
True |
0.649 |
0.958 |
2.424 |